PACKERS FUN

NFLグリーンベイ・パッカーズの応援ブログです。試合結果のまとめや英記事の翻訳をしています。

英訳記事

【NFL2020 Week7 プレイ分析】チームディフェンス

はじめに Packers.com名物"What You Might've Missed"より。 今週は個人ではくチーム全体を取り上げています。 "What You Might've Missed"ではディフェンスを取り上げることが多く、いろいろと勉強になります。 1: 第1クォーター8:10, 敵陣34ヤード, 3rd&1 …

【NFL2020 Week6 プレイ分析】RTビリー・ターナーの奮闘

はじめに Packers.com名物"What You Might've Missed"より。 What You Might've Missed: Holding his own 今回はRTビリー・ターナー(77)を取り上げています。 大苦戦だったオフェンスラインですが、その中でも奮闘していたターナーのプレイを確認してみまし…

PACKERSWIREが語る、パッカーズ対バッカニアーズの注目点

3 ways Packers offense vs. Buccaneers defense is battle of strengths vs. strengths 本日はPACKERSWIREより。 パッカーズの強力なオフェンスと、バッカニアーズの強力なディフェンスのマッチアップについて、見どころを紹介してくれています。 バッカニ…

ILBカマル・マーティンらが練習に復帰

本日は、PACKERSWIREより2記事を紹介します。 Packers LB Kamal Martin, WR Equanimeous St. Brown return to practice Packers add rookie TE Dominique Dafney to practice squad 今年のドラフト5巡目のルーキーであるILBカマル・マーティン(54)、そして同…

カウボーイズのQBプレスコットに声援を

今週のカウボーイズは、ジャイアンツ戦でまたもや残り時間0秒でFGによる逆転勝利をしたものの、非常に痛い結果となりました。 第3クォーターにスクランブルをしたQBダック・プレスコットが、足首の怪我でチームを離れることになりました。 ESPNの報道では出…

実は不吉なグリーンベイ・パッカーズの開幕4連勝

For Packers, 4-0 starts used to produce championships packers.comより、今日はこちらの記事を紹介します。 NFLの面白さのひとつに「細かい記録で楽しむ」というのがあると思いますが、今回は、 「開幕4連勝」 をテーマに紹介しています。 パッカーズの開…

2020年のグリーンベイ・パッカーズは3rdダウンが違う

ベアーズ勝ちましたね。NFC北地区は、当初想定していた星取表とは違った様相になってきました。 Packers see big improvement on third down to start 2020 さて、今日もPACKERSWIREより。 昨年のパッカーズの問題点のひとつであった「3rdダウン」についてど…

ドラフト外ルーキー、ILBクリス・バーンズに大注目

10 stats to know from the Packers' 4-0 start in 2020 パッカーズの注目すべきスタッツを紹介しています。かいつまんで紹介しますと、 スリーアンドアウトの成功率がNFLトップの27.5% 一方でオフェンスのスリーアンドアウトは、まだ4回だけ 3rd&Longの状況…

【NFL2020 Week5 プレイ分析】誰もザダリアス・スミスをブロックできやしない

はじめに Packers.com名物What You Might've Missedより。 今週は3サックを決めたOLBザダリアス・スミス(55)にスポットを当てています。 ここではサック以外の良いプレーを紹介してくれています。 1: 第1クォーター10:01, 敵陣25ヤード, 1st&10 結果: パス失…

【NFL2020 Week4】試合後の情報、他チームまとめ

パッカーズ対相手チームについて Here's one key Packers stat that shouldn't be overlooked 公式サイトより。最初の4試合で150点以上をとり、かつターンオーバーがゼロのチームはNFL史上初。 「ディフェンスにボールを触れさせるようなプレイをしていない…

試合開始が10:00に変更、WRダバンテ・アダムスは欠場

Packers WR Davante Adams says he's OUT for MNF vs. Falcons 本人のツイートが削除されているので公式発表ではないようですが。、WRダバンテ・アダムスの欠場がほぼ確実なようです。 これでレシーバー陣は手薄になることが確定しましたが、なんとか他の選…

明日のファルコンズ戦のメディア予想

Packers list WR Davante Adams, DL Kenny Clark among nine questionable for Monday night Questionableのリストが発表されました。 Questionable OLBザダリアス・スミス OLBラシャーン・ゲイリー CBジャイア・アレクサンダー Cコーリー・リンズリー TEジ…

WRアレン・ラザール、ILBクリスチャン・カークシーがIR入り。ラザール抜きでどうプレーするか

Packers place LB Christian Kirksey and WR Allen Lazard on injured reserve WRアレン・ラザール(13)そしてILBクリスチャン・カークシー(58)のIR入りが発表されました。 キャリアハイ間違いなしの活躍を見せていたWRラザールのIR入りはとてもイタいですね…

【NFL2020 Week3 プレイ分析】LGエルグトン・ジェンキンス

はじめに Packers.com名物"What You Might've Missed"より。 今回のタイトルは"He can do it all" "He"とは、LGエルグトン・ジェンキンス(74)のことを指しています。去年の英訳記事でも取り上げていますね。 記事内では、「将来的には、まちがいなくプロボウ…

【NFL2020 Week3】試合後の情報、他チームまとめ

全試合のハイライトは見れていませんが、今週のNFLを振り返ります。 セインツ戦の結果や感想はこちらより。 www.packersfun.com パッカーズ対セインツについて PACKERSWIREは、Good, bad and ugly from Packers' 37-30 win over Saints in Week 3で、次のよ…

【NFL2020 Week2 プレイ分析】迷いのないディフェンス

はじめに Packers.com名物"What You Might've Missed"より。 今回はディフェンスにしぼって特集されています。 第1クォーターは散々でしたが、第2クォーターからエンジンがかかってきました。 1: 第2クォーター7:28, 中央, 2nd&10 結果: RBアグニューへのパ…

【NFL2020 Week2】試合後の情報、他チームまとめ

パッカーズ対ライオンズについて まず公式のPackers' dynamite start is only that – a startより。 ライオンズ戦では、いろいろな記録が生まれた 最初の2試合で40点以上とったシーズンは初めて RBアーロン・ジョーンズがラン・パス合わせて記録した236ヤー…

【NFL2020 Week2】グリーンベイ・パッカーズの試合前情報

21日(金) 02:00の試合が近づいてきました。いくつか最新情報を。 プレビュー映像 youtu.be 最新のIR情報 パッカーズは、 Out レーン・テイラー(今シーズンはおそらくもう出場しない) NTケニー・クラーク Questionable RGビリー・ターナー TEジョアイサ・デ…

【NFL2020 Week1 プレイ分析】ミスディレクションのさまざまな効果

はじめに Packers.com名物"What You Might've Missed"より。 今回は「ミスディレクション」をテーマに、6つのプレイを選んでいます。 動画は公式サイトより確認ください。 1: 第1クォーター11:03, 敵陣36ヤード, 1st&10 結果:WRラザールへの9ヤードパス WRア…

WRデビン・ファンチェスに関する5つの情報

翻訳元: https://www.packers.com/news/five-things-to-know-about-devin-funchess パッカーズは木曜日にデビン・ファンチェスと契約することで、自らのレシーバー陣にサイズ、万能、5年のNFL経験というメリットを投入した。 6.4フィート、225ポンドの彼は、…

WRデビン・ファンチェスがパッカーズと契約!

木曜日、パッカーズがWRデビン・ファンチェスと契約したことを、GMのブライアン・グーテクンストが発表した。 ファンチェス(195cm, 102kg)は、2015年のNFLドラフト2巡目でミシガン大からカロライナ・パンサーズに選出された。2018年までの4シーズンを過ご…

クリーブランド・ブラウンズのOLBクリスチャン・カークシーがパッカーズと契約

クリーブランド・ブラウンズよりリリースされたOLBクリスチャン・カークシーが、パッカーズと契約しました。 2014年から2017年まではフル出場をして、2016年、2017年はタックルのトップ5にランクされていました。 しかしその後は怪我により2018年は7試合、20…

来シーズンのプレイオフは12チームから14チームに

翻訳元: https://www.packers.com/news/nfl-teams-approve-playoff-expansion-for-next-season 火曜日にリーグオーナーたちの投票によって、来季のプレイオフには2球団追加されて14球団となることが承認された。 それぞれのカンファレンスの第1シードはワイ…

RBタイラー・アーヴィンと再契約

翻訳元: https://www.packers.com/news/packers-re-sign-rb-tyler-ervin GMのブライアン・グーテクンストは月曜日、パッカーズはRBタイラー・アーヴィンと再契約したことを明かした。 アーヴィンはサンノセ州立大卒、5.10フィート(178cm)、192パウンド(87kg)…

WRジェロニモ・アリソンがライオンズと契約

翻訳元: https://www.packers.com/news/wr-geronimo-allison-agrees-to-terms-with-lions WRジェロニモ・アリソンが同地区であるNFC北地区のデトロイト・ライオンズと契約したことを、チームは日曜日に発表した。 2016年にドラフト外のフリーエージェントと…

「自宅で頑張ろう」と励ますパッカーズ

日本でも猛威を奮っているコロナウイルスに対して、パッカーズの選手、監督、OB達からファンへ、流行を乗り切るためのメッセージが発信されています。 "get thoroug" = 「乗り切ろう」、そのために落ち着いてやれる対策を講じよう、という内容が各選手などか…

【英訳記事】LBザダリアス・スミスが49ers戦で見せたサック・セレブレーションの意味 / Za’Darius Smith’s latest sack celebration is his most meaningful

グリーンベイ・パッカーズのOLBザダリアス・スミス(55)がサンフランシスコ・49ers戦で見せたサック後のパフォーマンスが、ファンの間で話題になっています。 The story behind @TheRealZSmith's tribute. pic.twitter.com/wYuCSkDIYd— Green Bay Packers (@p…

【英訳記事】グリーンベイ・パッカーズの今後の注目点 / All three phases have areas of focus for Packers

そこで語られたことはほぼ周知のことだった ― 攻撃面では損失ヤードを犯すこと、ディフェンス面ではビッグプレイを防げないこと、そしてスペシャルチームが安定しないこと。この3つがラフアーの問題領域だった ― 彼とコーチ陣は、8勝2敗のパッカーズにとっ…

【英訳記事】OLルーキー、エルトン・ジェンキンスの飲み込みの早さ / Elgton Jenkins proving to be quick study on Packers’ O-line

グリーンベイ・パッカーズはオフェンスラインにおいて、多くのプロスペクトがキャリアの浅い時期から活躍するなど、ドラフトと育成で輝かしい歴史を誇る。いまのパッカーズのルーキーで光っている選手は、エルトン・ジェンキンスだ。

【英訳記事】見逃されたかもしれないプレイ - エクストラ・ブロッカー (2019 Week 10) / What You Might’ve Missed: All-around games

※動画は、下の公式ポストより参照ください。 www.packers.com エクストラは違いを生み出す。 パッカーズのアーロン・ジョーンズ、ジャマール・ウィリアムズがあわせて156ヤードをパンサーズから獲得したのには、グリーンベイのオフェンスラインがスクリメー…